第一天 (11月16日)

开幕式

主持人:张文西博士(信德文化研究所常务副所长)

致欢迎词:张士江神父(信德文化研究所所长)

代表讲话:李树兴神父(全国修院常务副院长兼教务处主任)

代表讲话:杨晓亭主教 (信德文化研究所名誉所长、延安教区)

第一场 礼仪本地化(之一)

主持人:李景玺博士(陕西修院教务长)

专题讲座 浅谈教会礼仪本地化必要性和方法 张秋林博士(全国神学院礼仪教授)

第二场 礼仪本地化(之二)

主持人:陈宾山博士 (全国修院教授)

礼仪与本地化刍议 田磊神父(呼市堂区主任)

浅析托马斯·阿奎那的圣事观 白虹博士(武汉工业学院人文科学教授)

第三场 礼仪本地化(之三)

主持人:申四明神父(中南修院教务长)

从语言的角度看教会本地化(代读) 许俊教授(香港中文大学研究员)

论述天主教中国大陆教会礼仪改革 吴仁杰先生(上海教区)

海外中国信仰团体的礼仪本地化进程 李尚义先生(悉尼天主教华人团体牧民助理)

专场一

主持人:白虹博士(武汉大学)

钱玲珠教授介绍本年度“第十五届亚洲礼仪论坛:天主教丧葬礼仪与本地化”成果

第四场 礼仪本地化的实践

主持人:岳国清神父(四川修院教务长)

圣体柜的安置 高智国神父(山西朔州教区礼仪委员)

圣堂内部标志与福传 曾敏老师 (陕西凤翔教区)

教会礼仪的标记象征——礼仪中的坐立跪 田双强修士(献县教区修士)

基督徒祭天敬祖的神学困境及其时代意义 陈开华神父(四川修院训育处主任)

中华传统庆节及教会礼仪本地化的反省与尝试 吴若瑟

晚间自由论坛

康志杰教授、肖恩慧博士主持:

有关“刚恒毅与本地化”的分享讲座 刘国鹏博士(中国社科院世界宗教所研究员)

回应:沙百里神父、许骏研究员

第二天 (11月17日)

第五场 礼仪与牧灵福传

主持人:夏庆田神父(沈阳修院院长)

专题讲座 浅谈礼仪与牧灵和福传的关系 姚顺神父(集宁教区副主教)

第六场 教会圣乐与基督徒礼仪生活

主持人:赵奉献神父(上海修院礼仪教授)

教会传统变迁与中文圣乐的发展 贾文亮神父(全国修院音乐教授)

教会礼仪与传统圣乐 周云飞神父(佘山修院礼仪教授)

弥撒礼仪中的读经 杨建民神父(呼盟堂区主任)

中国天主礼仪与传统圣乐 张多默老师(上海教区知识分子联谊会)

当代天主教礼仪特点分析:以乡村基督徒礼仪生活为例证 康志杰教授(湖北大学)

原热河教区礼仪与基督徒生活 韩德力神父(比利时鲁汶大学南怀仁文化学会主任)

第七场 圣事与礼仪

主持人:师惠敏博士(北京修院院长)

专题讲座 梵二礼仪革新在台湾 潘家骏神父(辅大礼仪学教授、台湾地区主教团礼仪委员会秘书)

专场二 礼仪大家谈

主持人:朱喜乐神父(邯郸教区礼仪委员会主任)

关于弥撒用书、颂读日课、每日礼赞、教会译名等方面的讨论

晚间自由论坛

杨小斌神父、吴天爵神父主持

任延黎研究员、韩德力神父等:对话与交流(大会议室)

第三天 (11月18日)

第八场 礼仪与灵修(之一)

主持人:龚志喜神父(宜昌教区)

礼仪空间的历史、神学与灵修 钱玲珠教授(台湾辅仁大学神学院礼仪研究中心主任)

在教会礼仪中与基督相遇 赵建敏博士(北京天主教与文化研究所长、上智编译馆馆长)

礼仪与灵修 罗晓平神父(陕西修院礼仪教授)

感恩礼的庆祝 任立若修士(邢台教区修士)

教会礼仪在牧灵与福传中的角色 商丘教区 郭坤鹏神父

第九场 礼仪与灵修(之二)

主持人:徐井伍神父 (吉林修院教务长)

教会礼仪与灵修 白红卫神父(中南修院灵修与礼仪教授)

浅论“教会礼仪与灵修生活” 陆云鹏老师(上海教区)

台湾教会教堂建筑与设计理念 万廉神父(德国莱茵地区华人天主教团体主任神师)

梵二礼仪改革的神学思考 朱晓红博士(复旦大学哲学学院宗教学系副教授)

以泰泽歌来祈祷 马克修士 Br. Jean Marc (泰泽修士)

第十场 礼仪、礼仪年与牧灵、感恩祭

主持人:甄雪斌神父 (北京教区秘书长)

中国文化对天主教会礼仪的贡献 沙百里神父(法国巴黎外方传教会、汉学家)

慕道期在入门圣事中的重要性 朱喜乐神父(邯郸教区礼仪委员会主任)

礼仪与感恩祭 肖恩慧博士(四川修院办公室主任 神学教授)

礼仪年与礼仪空间 吴安道神父(马来西亚)

闭幕式

主持人:韩清平神父 (信德文化研究所副所长、进德公益理事)

与会代表发言:赵建敏副主教(北京天主教与文化研究所长、上智编译馆馆长)

王美秀研究员(中国社科院世界宗教研究所)

潘家骏神父(辅仁大学礼仪学教授、主教团礼仪委员会秘书)

闭幕词:张文西神父(信德文化研究所常务副所长 河北修院教务长)