信徒青年陈颖恩将于明年与男友共谐连理，参与婚前培育后，两人才发现忽略了许多事情。“例如婚姻需要承担家庭责任，双方的家庭背不同，如何沟通和信任是很重要”。

天主教大专联会前干事吴芷颖说，这位联会前神师以生命影响生命，教她做好信徒的福传本份。

另一讲者、明爱香港仔综合家庭服务中心高级督导主任黎颖之说，香港生活压力迫人，年轻夫妇又缺乏照顾儿童的经验，也各自受原生家庭影响，或导致以虐儿方式宣泄情绪。

景颖同学说，他们来过几次进德老年之家，觉得老人院的设备和环境都非常好，但老人们却有些寂寞，因此，他们就想来为人表演一些节目，与他们聊聊天，听听他们的故事及人生经历，给他们带来一点欢乐和笑语，给他们的生活带来一点生机

（原载：号角报翻译及整合：周嘉颖）

（原载：号角报；翻译及整合：周嘉颖；来源：Crux）

兰州修女发终身愿本报讯９月８日，兰州教区圣神修女院的陈咏、葛永霞、刘美颖、陈燕玲和李霞五位修女在武威市东乡天主堂矢发终身圣愿。礼仪由韩志海神父主持，４位神父共祭。

⾳乐会由澳门嘤鸣合唱团演出，王嘉祺女士指挥、沈颖瑶女士伴奏，献唱多首圣乐歌曲，让大家回到林乐培⼤师少年时代，向这位今年一月蒙主恩召的杰出的音乐家致以崇高敬意。

此后，向国外派遣修生和神父深造，赴罗马学习有夏清颖神父，获得了神学和哲学两个博士学位，成为我国大江以北获此殊荣的第一人。（之二）

来源：号角报；翻译及整合：周嘉颖；原载：OurSundayVisitor