罗马：梵蒂冈“银行”不是真正的银行

　　“梵蒂冈银行”不是一个真正的银行，约翰•奥伦指出。

　　普通人们所知道的宗教工作研究所（Institute for Religious Work, IOR），梵蒂冈银行只提供款给某些客户——大部分是宗教实体，使得没有任何贷款。其在世界金融界的地位是独一无二的，因此适用于银行的规则并不总是适合于IOR的运作方式。

　　出于实用的目的，大多数银行对待像银行一样对待IOR。并且梵蒂冈符合银行规定，因为它使得参与者度一种简朴生活。然而，区别还是值得保留：“梵蒂冈银行”不是一个非法金融机构，而是一个真正符合银行模式的机构。