圣座为斋戒月致函穆斯林：团结一心保护宗教礼仪场所

印尼一间清真寺

（梵蒂冈新闻网）圣座宗教交谈委员会在穆斯林善度斋戒月、以迎接开斋节之际致函世界各地的穆斯林，向他们致以斋戒月问候。信函写道：“斋戒月在你们的宗教中至关重要，因此，无论是在个人、家庭和社会层面你们都如此地重视它。这是一个在灵性上有所疗愈和成长，与贫穷者分享，以及巩固与亲友关系的时期”。

这封信函同时指出，“斋戒月对我们，你们的基督徒朋友而言，是加深我们与你们的关系的大好时机”。因此，斋戒月和开斋节“是加强基督徒和穆斯林之间兄弟情谊的特殊时机”。

这封由圣座宗教交谈委员会主席阿尤所（Miguel Ángel Ayuso）枢机和秘书长坎卡纳马拉格（Indunil Kodithuwakku Janakaratne Kankanamalage）神父署名的信函也强调“宗教礼仪场所在基督宗教和伊斯兰教，以及在其它宗教里占有非常重要的地位”。然而，在教堂、清真寺和犹太会堂最近遭到恶徒“盲目和毫无意义”的袭击之背景下，信函中再次提及教宗方济各和大伊玛目塔伊布2019年 2月4日在阿布扎比签署的《人类弟兄情谊》文件。

关于宗教礼仪场所，《人类弟兄情谊》文件如此表示，“保护宗教场所──不论是会堂、教堂或是清真寺──是一份责任，应受各个宗教、人性价值、法律和国际协定所保障。每当有人意图攻击宗教场所，或以暴力袭击、爆炸或毁灭予以要胁，就是偏离宗教教导，同时亦明显地违反国际法”。

圣座宗教交谈委员会在信函的最后祝愿“彼此间的相互敬重与合作能加强我们的真挚友谊，使我们的团体能够维护宗教场所，以确保后代子孙享有宣认自己信仰的基本自由。”

圣座该部会今年有关尊重和维护宗教礼仪场所的信函写于新冠病毒大肆传染之前。宗教交谈委员会主席阿尤索枢机在补充的声明中说，“作为圣座宗教交谈委员会主席，我祝愿基督徒和穆斯林本著弟兄友爱精神团结一心，向受到严峻考验的人类表达关怀，并继续向全能和仁慈的上主祈祷，愿祂保护每个人，好使他们克服这艰难时刻。”