教宗邀请马戏团为穷人、无家可归者、难民和服刑人演出

教宗观看马术团的演出(ANSA)

圣座爱德服务部近日发表一份公告称，教宗赈济所以教宗方济各的名义邀请大约2000人，于2月11日星期六观看罗尼·罗勒马戏团（Rony Roller Circus）的演出，观众主要是来自乌克兰、叙利亚、刚果、苏丹的难民，无家可归者、服刑人和有孩子的家庭。另有部分观众是露宿罗马城内外的露宿街头者。他们在义工和仁爱会的修女陪同下观看演出。

圣座爱德服务部部长克拉耶夫斯基枢机在公告中，引用教宗方济各接见艺术家们时曾说的话，解释道，马戏表演“让我们与美接触，总是引领我们升华。美让我们走得更远，是走向上主的一种方式”。“观看这表演，就是给那些生活艰难和需要帮助的人几个小时平静的一个方式。”

此外，这演出也提醒人，在这种艺术和这种美的背后，是艺人们在台下千辛万苦的训练才达至的结果：“马戏团的艺人们证实，坚持不懈能使不可能的事成为可能”。

（原载：梵蒂冈新闻网）