帕多瓦服刑人将负责撰写今年圣周五公拜苦路默想

2019年在罗马斗兽场的公拜苦路

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各3月9日致函慰问意大利北部新冠病毒严重疫区威尼托行政区的居民，与他们共享「爱德美丽的篇章」。教宗在这封信函中邀请帕多瓦「双楼」（Due Palazzi）监狱的服刑人今年为教宗主持的圣周五公拜苦路撰写默想内容。

教宗表示，他渴望这些默想是个「团队工作」，服刑人周遭的「各种面容」都能有所贡献，诸如：受害者、服刑人、狱警、志工、家属、法官、教育人员、教会，以及有时不公义地遭到控诉的无辜者。教宗把监狱称为「多种处境的万花筒，人若是只看单一细节，恐怕会伤害整体。「一个人的复活绝非一人独力完成，而是团队合作的成果」。

教宗透露，阅读监狱相关人员的省思，令他深受「感动」。教宗写道：「我感到深深参与这段经历。我觉得，犯错的人和陪伴他们重新站起来的人，仿佛是我的弟兄姐妹。」在慈悲与正义之间取得平衡并不容易，但二者若能达成平衡，全社会都将从中获益。

教宗最后感谢帕多瓦的这个「监狱堂区」，以及所有投身于矫正教育工作的人。「愿天主降福那以温柔挑战冷漠的善心。」