天主的手
2007-01-22 09:25:06 来源：信德报（第290期）
在意大利中部郭撒毛丽小村庄的一座圣堂里，供着一尊古怪的苦像。隔着玻璃框架，可以看到苦像上耶稣的左手没有手指，腹部有个布满伤痕的窟窿，右小腿自膝盖以下都破碎了。太奇怪了！看到这苦像的人都禁不住要问：“这到底是怎么回事？”管理员笑着回答说：“在这村镇，只要提到这苦像，人人都会告诉你，那是‘德国人的苦像’。”德国人的苦像？那就更奇特了！我们央求管理员把这故事说来听听，可是他竟将我们引向对面的一间小咖啡屋。
童颜白发的咖啡馆老板，朗声大笑着欢迎我们，并愿满足我们的好奇，他开始说：
这是1944年6月间发生的事，在我的小店铺里，我供奉了一尊十字苦像。那时候，有一小队德军驻扎在村子里，上校罗恩·亨利很讨厌意大利人，他个性很坏、脾气又大，不但常白喝咖啡，还对我们吼叫、叱骂，甚至欺负我们，大家都很怕他。
一个星期五的傍晚，他走进小店。起先，只自个儿玩着牌，接着满口秽言粗语，咒骂耶稣基督，我们不懂他为什么乱喊乱骂，但心里都很害怕，这个瘦皮猴（他的绰号）在疯狂中什么事都做得出来。突然，他怒气冲冲地站起来，整个小店一片肃静。瘦皮猴掏出手枪，对准墙上的苦像连续击出四枪：第一枪打在苦像左手的手指上，第二枪穿过右膝盖以下的小腿。其余两枪则射向腹部的右边，另一边的石膏也纷纷飞扬起来。每射出一枪，他就狰狞地狂笑，并谩骂着受到惊吓、夺门而逃的人。然后，他走近苦像，咳出一口痰吐在上面，一边诅咒、一边离开。这一幕惨剧除我之外，只有他的司机乔治看到。这个可怜虫最后落得什么下场呢？天主的手重重的压在他的身上。
八天以后，司机乔治带他前往翡冷翠，汽车闪电似地飞驰在高速公路上，忽然出现四架美国轰炸机如老鹰捕食般低空绕在汽车四周。后来，两架飞机走了，其它两架则俯冲而下，乔治赶忙停车逃走，躲到旁边的小桥下。这时，瘦皮猴却做了一个完全不同的选择，他像石头般地竖立在汽车旁，他是想充英雄或是被吓坏了？第一架飞机冲下来，枪声随着响了起来，子弹穿过他的左手，手指飞了；另两颗子弹打进他的右腹部，炸了一个大洞；第二架飞机也开始射击、瘦皮猴已经蜷曲在汽车旁，第四颗子弹则射入他右膝盖的小腿部。
飞机扬长而去，乔治跑过来，看到他已在弥留状态中：左手指全没有了；血从腹部涌出；右小腿不见了；瘦皮猴已经不能说话。乔治盯着将死的人，只听到他喊着：“苦像！”一位神父看到整个情景，走近伤者，俯身在他头旁，伤者的汗水涔涔滴下，神父听到一个声音说：“天主的手！”他看到这受伤者艰难地画了一个十字圣号。咒骂过天主的亨利在天主的手下，如同在吾主十字架旁的右盗一般诚心悔改了。
渎圣的行为和随之而来的惩罚，传遍了整个意大利。人们找出了已被弃在杂物筒中的苦像，请神父祝圣后，将它安放在一个有玻璃罩的绣匣中，供信友们敬礼。特别是每年六月的第二个礼拜五，来朝圣的信友们在满地花香和不断的礼炮声中，欢跃地绕村游行，圣歌及祈祷声响遍了村中每个角落，显示着人们对天主的虔敬。
咖啡馆的墙上，至今仍留有四颗子弹的痕迹。在本堂神父的许可下，人们仍能看到由乔治亲手签字的证明文件。天主之手的处罚，是一个大圣宠，代表公正与仁慈并行。亨利以手枪打伤了苦像，最后表示了忏悔，而我们呢？我们往往是以“精神”打伤死在十字架上的耶稣也不知忏悔！
吕瑞英 摘自《社会文萃》
童颜白发的咖啡馆老板，朗声大笑着欢迎我们，并愿满足我们的好奇，他开始说：
这是1944年6月间发生的事，在我的小店铺里，我供奉了一尊十字苦像。那时候，有一小队德军驻扎在村子里，上校罗恩·亨利很讨厌意大利人，他个性很坏、脾气又大，不但常白喝咖啡，还对我们吼叫、叱骂，甚至欺负我们，大家都很怕他。
一个星期五的傍晚，他走进小店。起先，只自个儿玩着牌，接着满口秽言粗语，咒骂耶稣基督，我们不懂他为什么乱喊乱骂，但心里都很害怕，这个瘦皮猴（他的绰号）在疯狂中什么事都做得出来。突然，他怒气冲冲地站起来，整个小店一片肃静。瘦皮猴掏出手枪，对准墙上的苦像连续击出四枪：第一枪打在苦像左手的手指上，第二枪穿过右膝盖以下的小腿。其余两枪则射向腹部的右边，另一边的石膏也纷纷飞扬起来。每射出一枪，他就狰狞地狂笑，并谩骂着受到惊吓、夺门而逃的人。然后，他走近苦像，咳出一口痰吐在上面，一边诅咒、一边离开。这一幕惨剧除我之外，只有他的司机乔治看到。这个可怜虫最后落得什么下场呢？天主的手重重的压在他的身上。
八天以后，司机乔治带他前往翡冷翠，汽车闪电似地飞驰在高速公路上，忽然出现四架美国轰炸机如老鹰捕食般低空绕在汽车四周。后来，两架飞机走了，其它两架则俯冲而下，乔治赶忙停车逃走，躲到旁边的小桥下。这时，瘦皮猴却做了一个完全不同的选择，他像石头般地竖立在汽车旁，他是想充英雄或是被吓坏了？第一架飞机冲下来，枪声随着响了起来，子弹穿过他的左手，手指飞了；另两颗子弹打进他的右腹部，炸了一个大洞；第二架飞机也开始射击、瘦皮猴已经蜷曲在汽车旁，第四颗子弹则射入他右膝盖的小腿部。
飞机扬长而去，乔治跑过来，看到他已在弥留状态中：左手指全没有了；血从腹部涌出；右小腿不见了；瘦皮猴已经不能说话。乔治盯着将死的人，只听到他喊着：“苦像！”一位神父看到整个情景，走近伤者，俯身在他头旁，伤者的汗水涔涔滴下，神父听到一个声音说：“天主的手！”他看到这受伤者艰难地画了一个十字圣号。咒骂过天主的亨利在天主的手下，如同在吾主十字架旁的右盗一般诚心悔改了。
渎圣的行为和随之而来的惩罚，传遍了整个意大利。人们找出了已被弃在杂物筒中的苦像，请神父祝圣后，将它安放在一个有玻璃罩的绣匣中，供信友们敬礼。特别是每年六月的第二个礼拜五，来朝圣的信友们在满地花香和不断的礼炮声中，欢跃地绕村游行，圣歌及祈祷声响遍了村中每个角落，显示着人们对天主的虔敬。
咖啡馆的墙上，至今仍留有四颗子弹的痕迹。在本堂神父的许可下，人们仍能看到由乔治亲手签字的证明文件。天主之手的处罚，是一个大圣宠，代表公正与仁慈并行。亨利以手枪打伤了苦像，最后表示了忏悔，而我们呢？我们往往是以“精神”打伤死在十字架上的耶稣也不知忏悔！
吕瑞英 摘自《社会文萃》