然而龙华民于1633年，又写了另一篇幅很长的小册子，其中他走得比以前更远，干脆抵制使用上帝和天主这两个中文词汇，而主张将拉丁文DEUS音译成中文来代替。

但我却比较赞同于前者，因为盘古与盘瓠不仅仅是音同而已，且在作为人类始祖及开天辟地者的意义上来说，也是相同的。而且，盘古神话不但与盘瓠传说相通，就连与远古神话中的烛龙伏羲也是息息相通的。