由于开放之初，中国大陆没有圣经，他亲自翻译新约向全国各地发送；又印刷教会书籍以增加教友的灵性滋养；并且落实梵二会议精神，逐步实现与普世教会的接轨和共融。

从最初的印刷几千本到如今的数万本仍然供不应求。

殷铎泽于1671年4月18日在罗马完成了这本小册子的编写，并在递交枢机主教获准印刷之后，于1672年出版。

大概是在1983年左右，大陆印刷了《新经全集》，他买了许多本每个堂口发一本，要求教友在念晚课时，一人恭读，众人聆听。同时号召教友自己出资购买，在家里阅读。

尽管刻印印刷的简陋粗糙，但仍可看出乐谱本的记录整理者不但音乐造诣很深，而且对天主教礼仪音乐和歌词白话文、文言文运用得很娴熟，尤其是在处理古经文对应民族音乐的节奏感及合仄押韵上恰到好处，未曾见过这位专家就给我留下很深刻的印象

西直门堂本堂张洪波神父主持送圣经活动2015年，堂区印刷大字体《马尔谷福音》10000册。每逢大瞻礼，堂区都会送出近千本《圣经》。

不过工作之后，一直在外地，对上海”天知联“的工作从未接触，也不了解，只见到过他们印刷的圣诞卡。”楠苑教友的这封来信，给予我们一个新的启发，就是在福传事业中，提出了发挥知识分子先锋作用的思路。

又以罗罗文编译教会经籍，在法国定铸罗罗文字母铜模，交香港教会印刷局印刷。

六、请太原教区的名画家王会珠先生绘画真福亚松达的大幅肖像，并以之为底缩小制卡，一面是肖像和祈祷词，另一面是亚松达的简历，大量印刷发放。

为了让更多的同胞能知道该祈祷日活动，不知印刷和散发了多少传单。