法国巴黎外方传教会、汉学家沙百里神父台湾官方提倡儒家思想 梵蒂冈大公会议之后台湾教会在1965年开始用中文作弥撒行圣事 1974年亚洲联合主教团在台北开会.台湾主教提倡本地化.
至于其他的祭奠形式,可以分成两类进行粗略统计:一是得到教会肯定和接纳的,包括向祖先献花、焚香、鞠躬、跪拜;二是被教会否定或者至少还存在争议的,包括供奉水果、点心、烟酒、全猪、烧纸。
景教在蒙古部落中虽兴盛一时,可惜教会中使用的音乐都没流传下来。在北京午门城楼上曾发现元代景教叙利亚文的咏唱歌词。天主教方济各会士在元代深入中国内地传教,一些资料记述了当时教会内的音乐活动。
来自印尼、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、香港和台湾的六十几位主教、司铎、修女和平信徒等礼仪专家参加了这一由台湾地区主办的论坛,着重探讨天主教丧葬礼仪与本地化。
2、教会的生命在于圣事礼仪和福传,做到这两点必须要按梵二文选礼仪宪章法令去执行,因此必须要有相应的组织机构和运作机制。3、浅述礼仪中国大陆社会化、本地化一些建议和工作。
教会本身具体地降生在地方教会中,而每个地方教会则反映教会本身,一切地方教会的有机体就是普世教会(谷寒松,同上)。中国教会,因此就是普世教会表现于其中的一个地方教会。
拉丁美洲庆祝主保瓜达卢佩圣母节,圣座社会传播委员会主席切利总主教在向拉丁美洲传播界人士祝贺主保节的机会上引用先教宗若望保禄二世的话,说瓜达卢佩圣母为完美本地化传播福音的楷模。
这样的现象亦反映在中文天主教歌本为数不少的圣母相关歌曲之上,而在许多教会活动的文献资料中,也都有咏唱圣母歌曲的记录。
澳门教区黎鸿升主教对天亚社说,梵蒂冈第二届大公会议着重礼仪本地化,所以才有以各自方言举行的礼仪,圣乐是礼仪的一部分,而这比赛能鼓励礼仪本地化及发掘大中华地区以至全球的华人教友贡献自己创作圣乐的才华,是一个很好的活动