章太炎褒奖安重根是亚洲第一义侠，孙中山题诗歌赞扬他功盖三韩名万国，生无百岁死千秋。弱国罪人强国相，纵然易地亦藤侯。

用古今中外文化的多元性解释圣经内容：从儒、佛、道之经典到古代以色列人的智慧书籍：《德训篇》、《训道篇》及诗歌：《圣咏》；从法国文豪巴尔扎克、德国诗人歌德到黎巴嫩的哲人纪伯伦（KahlilGibran）；

圣保禄宗徒在论及基督所赐给各人的属灵恩赐时，引用了达味圣王被圣神感动所写下的诗歌你带领俘虏，升上高天，接受众人作为贡品，连不愿住在上主天主前的人，也当了贡品。唯愿上主天天受赞美！

可以说基督教的博爱思想是她文学创作的基本支点，她的小说、诗歌和散文，心之所发，笔之所至，无时无处不关于一个“爱”字：童心、母爱，对大自然的爱和对祖国故土的爱。

附颂歌七首热烈庆祝圣神降临节，勇敢见证美好基督爱（颂赞圣神诗歌）（1）圣神降临震天响，门徒团聚得恩光；通晓方言讲奇事，传播福音遍四方。

各地回族团体利用报刊、杂志、书籍、通讯广播、电影戏剧、书法绘画、诗歌音乐、街头演说、张贴标语等多种方式，积极宣传抗日救国的真理，通过舆论呼吁，唤起民众投身抗战。

当今时代，哲学、文学和绘画，以及多媒体宣传似乎从总体上走向变态、病态和反常态，比如部分时髦的反审美的现代艺术，海德格尔以来的哲学、周作人以来的文学，顾城以来的诗歌，种种文人公然以玩痞调侃讽喻崇高神圣，以谩骂当时髦

六．诗歌：我们要毫无恐惧地爱天主。一．关于爱的定义和解说爱是什么？爱的含义很广泛，可以是友情、亲情、爱情……其中可能人们最感兴趣的当属爱情吧？那我就不妨说说爱情。

在一颗烟笼雾罩的不洁的心灵里，圣经只会与一般的小说、散文、诗歌和神话故事等文艺作品等量齐观，而大大降低它的本有的神性价值。

而段衮亦率领儿子与侄子刻艾儒略的《圣梦歌》且作序，并附以诗歌。这些行动足以说明文化适应策略，在本土教会的具体实践。在来华传教的耶稣会士中，高一志可说是一位多产作家，其中文作品有廿五部之多。