Responsive image
慈善之楷模
2016-03-14

其中有不少颇有建树的名人:求新船厂厂主、上海总商会会长朱志尧;震旦大学、复旦大学创始人马相伯和语言学家、中国第一部语法著作《马氏文通》的作者马建忠兄弟。著名企业家、慈善家陆伯鸿亦是其中的佼佼者。

天主的好女儿——记念尹玮玲女士
2022-04-06

我们相互问候,坐下来交流,我们先向他们介绍了光启社的大致情况,其历史、编辑出版与研究工作;尽管我们的英语表达能力有限,有时还有语法和发音的错误,但杰姆和尹玮玲非常耐心细致地聆听我们讲解,不断地微笑点头,

弥撒经书总论 第九章 主教及主教团有权作的适应
2023-01-31

圣经译文所采用的语言,应符合信友的领悟能力,又要适合于公开宣读,但同时还要保存圣经各书原来采用的不同语法(modusloquendi)。

中国学者思辨: 大学的源头是基督教会
2012-08-01

6世纪时著名学者波埃修提出了知识分子所必须掌握的七艺,包括涉及学问形式的语法、修辞和辩论,以及涉及学问内容的算术、音乐、几何和天文。后来这七艺成为最早的巴黎大学的共同必修课程。

基督的救恩(二)
2015-01-12

37)按照圣经的用语,一般来说,人子不外是人的同义词(咏8:5;则2:1,3,6,8;3:1,3,4,10等处),也是人与天主相对的名词,因此就有天主不是人……也不是人子的语法

教会礼仪与本地化”论坛:问题与回应 之一
2011-12-16

台语弥撒是由玛利诺会用罗马拼音把普通话的弥撒经书翻译成台语,原住民地区大部分的族群是没有他们自己母语写的弥撒经书,就是用这个经本——统一的标准经本,所以他们在念的时候,他们就会按照他们的母语的语法去做一些微调

从西西里到中国
2020-05-23

1646年9月20日,殷铎泽写信给总会长VincenzoCarafa,向其说明他已完成“学院”阶段,并且接到上级指派的任务,需要在学院教授语法一年,同时自学逻辑和物理,从而完成做为耶稣会士需要进行的三年哲学学习的第一年

山东:“进教之佑”与胡庄尖山
2015-07-06

进教一词从语法上讲是动词,但在这里用为名词,意为进教者。进教之佑的大意为进教者的助佑。又有一种译法为信友之佑,这种译法似乎更便于理解。

教宗本笃十六世2008年元旦世界和平日文告
2013-02-26

在这用语膨胀的时代,社会不能失落每个儿童在学习爸爸妈妈的话语之前,先从他们的举止和眼神那里学到的语法原理依据。4.家庭因为有义务教导它的成员,所以是一些特定权利的持有者。

哲人其萎风范在 睿音懿言永相传
2021-11-24

期间我申请去美国读研究生,写提案(proposal),还发给尹玮玲,请她帮我作参谋,她细致地看过,给了很多意见,除了内容,还有语法