作为普世教会的一员，中国教会尤其珍惜这样的共融和学习机会，希望这个研习会不但为大家提供一个学习和重温梵二文献的机会，同时，通过各个教区的重视与大家的广泛合作，帮助各地神长教友整体了解梵二，将梵二精神真正贯彻落实到基层

没有喧嚣，没有繁华，有的只是两个人对彼此的誓言，上帝是最好的见证人，这曾是电视剧里的情节，而现如今在生活中也屡屡上演。那段宣誓的语言是如此的动人，特别是在神圣的教堂里

译者语：教宗本笃十六世这篇讲话，破天荒的一针见血指出：“梵二精神”这四个字彻底曲解了梵二会议的原有性质；教宗本笃十六世甚至说这四个字“竟成了废除旧宪而立新宪的立宪者”。

本报讯（通讯员柯言）由共青团陕西省委、省红十字会、省慈善协会、陕西日报、陕西人民广播电台、陕西电视台联合举办的陕西省希望工程十大公益大使评选活动目前揭晓。

译者语：教宗本笃十六世这篇讲话，破天荒的一针见血指出：“梵二精神"这四个字曲解了梵二会议的性质。即标榜所谓"会议精神”。教宗本笃十六世甚至说这四个字“竟成了废除旧宪而立新宪的立宪者”。

一提到梵二我们就会想到梵二文献，就会想起一本厚重的书，以及里面繁杂的理论，但是若望·欧曼里神父（Fr.JohnO’Malley，S.J）却通过几个短句概括出了梵二的内涵。

　　中新网12月25日电《时代》杂志近日评选出2013年十大感动故事，最可爱的超级英雄蝙蝠小侠成为榜首；流浪汉拾金不昧让人称赞；罗马教宗安慰毁容男子并亲吻其头顶的情节，令人感动。　　

来源：人民日报客户端，制作：安然张世悬巩晗本期编辑：刘杰、石磊

来源：人民日报客户端，制作：王宇峰岳小乔转载：环球时报

50年之前的梵二会议为今天的中国教会来讲并不是一个陌生的概念，但从某种角度而论仍然是一个新的事物。个人认为有三个主要因素制约了中国教会对梵二的接收：中国教会的历史，特殊的政治背景，神学团队的缺乏。