祢是为了我们的罪恶受鞭打，因祢所受的悲惨创伤，治愈我们神形的病患。上主，求祢使家庭的每个成员，能在这奥迹中与祢所受伤的圣身——教会和好如初。阿们。

鉴于此，我决定抛下手头的工作，千里迢迢前去老家参加祖母的葬礼，好能再次亲眼目睹并亲手抚摸那颗备受创伤的心灵……）

他未满六岁，已成为一个心灵饱受创伤的孤儿。幸好，有外祖父抚养了他和他的妹妹。在反叛的青少年期，他失落了信德。也许为了逃避在他内心所蕴藏的忧苦不安，他竟让自己沉迷于放荡不羁的逸乐生活中。

在地震后的一段日子里，震灾带给他们的心灵创伤和阴影，一时很难抹去。我们的6位修女在和5位孤儿相处的日子里，她们全心全意、尽心尽责地陪护着这5位孤儿。

他不止一次地反问自己：在这个苦世上，不知每天要发生多少不幸的事件，有多少人和自己一样或比自己更悲惨地遭受创伤甚至死亡。既然痛苦与灾难是无法避免的，那么自怨自艾又有什么用呢？

这使我想到圣父教宗若望保禄二世由于被袭，肩膀受到创伤，弥撒中举扬圣体也只能一只手来做。他们都是由于对于人灵的负责而忘我，为了教友他们完全可以牺牲自己的一切。

对于这样的赤贫，教会提供帮助和服务，以满足他们的需要，并包扎那使人性面目不清的创伤。在贫穷及遭遗弃者的人身上我们看到了基督的面容；我们爱并帮助穷人，我们就是爱基督，服事基督。

信仰的培育与建设：你的家庭仍为旧的创伤而悲痛吗？要花一些时间，共同埋葬往日的错误，并要从那些错误的教训中，再重新开始。

最后圣鲍思高越过了所有的玫瑰和荆棘之后，找到了一个更使人惊叹的花园，花园里一阵清凉的微风，拂拭过他皮肤上的血痕斑斑，身上所有的创伤都痊愈如初。

这个上智安排的倡议旨在帮助天主子民，在当今世界的创伤与希望、挑战及成就中，以个人和团体回应天主托付给我们每个人的召叫与使命。今年，我期望以“圣召既是恩宠也是使命”这主题作为大家省思和祈祷的指引。