Responsive image
广州:德国总理默克尔会见广州主教
2012-02-05

在过往的四次访华行程中,默克尔亦曾接触其他民间领袖,包括于2006年会见能操流利德语的上海教区主教金鲁贤。默克尔在甘俊邱主教陪同下参观石室圣心天主堂06年默克尔于上海会见金鲁贤主教

提洛故乡吟
2004-09-06

后来,偶然发现这七首歌颂提洛风光的诗,读来意境深远,气势恢宏,很有我国田园诗的意味,原诗的德语名为TirolerHeimatlied,译成《提洛故乡吟》似乎甚妥。

世界主教会议特别秘书福尔特总主教解释小组讨论的职责和进行方式
2015-10-08

与会神长们大多讲英语、法语、意大利语和西班牙语,仅有少数神长讲德语。各语言小组显然反映了讲该语言的与会者人数。除非某位与会神长提出特殊要求,否则世界主教会议秘书处通常会自动帮神长们分组。

基拉帕纳特神父受祝圣为叙利亚-马拉巴尔礼主教
2016-11-03

基拉帕纳特主教精通马拉雅拉姆语、英语、意大利语和德语。基拉帕纳特於1987年12月26日晋铎,晋铎後担任本堂神父、教会法院法官及其它不同职务。

数万信众齐聚圣伯多禄广场,与教宗方济各共庆复活节
2023-04-10

这台感恩祭没有弥撒讲道,信友祷词则是以中文、德语、英语、阿拉伯语和意大利语诵念。弥撒礼成后,教宗方济各乘坐白色的敞篷车,绕场问候了参礼信众。(原载:梵蒂冈新闻网)

教宗:谈保禄六世去世三十周年以及北京奥运会
2008-08-05

教宗一开始,便以德语问候当地的主教埃格尔以及各有关单位,感谢他们邀请教宗前来休假,并为他的来到所作的种种准备和措施。教宗感谢埃格尔主教让他回到这里怀旧,并策划将来。

世界主教会议:第14天新闻简报
2015-10-22

在离婚再婚者方面,操德语的讨论小组已经提出一份意见一致的提案,旨在「向前迈进,陪伴离婚再婚者,甚至帮助他们与教会修和」。斯图拉枢机也提出同样想法,邀请教会做个「同道偕行的夥伴」。

教宗敦促瑞士卫队善度团体生活
2024-05-08

宣誓的34名新兵当中有16人讲德语、16人讲法语、两人讲意大利语。在晋见教宗前,瑞士卫兵和他们的家属一早在圣伯多禄大殿参加了由圣座国务卿帕罗林枢机主礼的弥撒。(原载:梵蒂冈新闻网)

教宗周三公开接见活动向欧洲辅祭员讲话,并再次要求中东立刻停战
2006-08-03

由于广场上大多数的人都是欧洲各国的青少年辅祭员,所以教宗的要理讲话内容以他们为主要对象,而且他们当中有35000个是来自德国,所以教宗以德语开始向他们讲话。然后也用其它11种语言致词,问候他们。

美好祝福:教宗及多位天主教神长祝贺并为北京冬奥会祈福!
2022-02-04

德国天主教中国中心主任万廉神父(P.MartinWellingSVD)*********德语公教团体柏寒夕博士的祝福中国春节过后,第24届冬奥会及残奥会将在北京与河北崇礼举办了,这不仅对北京及河北重要,