尤锡久神父作为安东尼奥的翻译，始终陪伴左右，认真将避静道理精准的翻译给参与避静的主教、神父、修士、修女，使每位参加避静人员都受益良多。

该书为32开本，由静也翻译，雷立伯校，国际书号是7-5426-1693-5。新教宗本名叫若瑟·拉辛格（JosephRatzinger）刚刚于北京时间20日当选为天主教第265任教宗。

（整理翻译自天亚社）

（整理翻译自美国ChurchPOP网）

（整理翻译自美国ChurchPOP网）

金神父成立了义工翻译团队，包括那些在《Facebook》上用罗马字母交流的外籍人士。如此制作了一份资讯丰富的堂区通讯，鼓励外籍人士参与日语弥撒，使堂区凝聚成一个团体。　　

文章计分如下：一、唐、元景教与天主教的翻译唐时景教将至高神译作“”是直译，而用作“天尊”则是会通。

于是，何先生就利用业余时间，经过数个无眠的夜晚，依仗圣母的护佑，呼求圣神的启发，依据原著的最新版本，保留第一次中文译本的翻译词句，完成了所有新增内容文章段落的翻译工作，并交由卢建全硕士负责统筹校对，润饰文稿

（整理翻译自美国CNA网）

此外，《罗马弥撒礼》的西班牙语翻译工作、推动融入等问题也是美国主教们共同探讨的问题。