不当的解释，能引发的误会，有时难以弥补。由敬祖祭孔的误解，引起的所谓中国礼仪之争，误了福传数百年，实在可惜。现在主教们都是中国人，应该不会再有误解发生，但因现在中国神父缺少，难免出现一些误传误解。

教友人数不断增长，但因为个人素质参差不齐，信友之间的误会不断发生。虽然问题不大，却严重影响了团体生活的和谐。

演讲全文中引起误会的地方，是教宗引用十四世纪拜占庭皇帝马努埃莱二世帕莱奥洛戈（ManueleIIPaleologo）和波斯一位博学的人，于1391年冬天在安卡拉交谈的一段对话。

每当看到苦难中的弟兄姐妹需要帮助时，总会説我的帮助是杯水车薪呀，每当和家人、朋友发生误会时，我多数认为我是对的……　　我也曾经每天起来都念早课，看到街上乞讨的人给他们一些，对朋友也很仗义……可是已经过去啦

请不要误会我，我没有排斥祈祷，我不是说祈祷是错误的。　　“若是你们中间有两个人在地上同心合意地求什么事，我在天上的父必为他们成全。因为无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，那里就有我在他们中间。”

人和人总是有矛盾的，我有时也会和同事发生摩擦，其间发生过很多事，有误会，有攻击，想不开时就读圣经，用心默思天主的话语，训道篇、箴言等都是我喜欢读的篇章。

教宗说：“我相信以这样的心情，必定能够减少可能的误会，使双方都知道大家同属于唯一的天主教会团体，而且双方都享有完整和同等的国民身份。

这种伤害往往是言语方面的居多，是一种无心而又无奈的伤害，伤害者无心，受伤害者虽痛却无奈，还常常引起误会，以为对方是有意的。

人与人间，多一份理解就会少一些误会；心与心间，多一份包容，就会少一些纷争。忍耐不是懦弱，而是宽容；退让不是无能，而是大度。要爱一个人，不可用对方不会同意的方式去爱，否则与恨无异。

幸好透过双方的对话与沟通，中国社会对于天主教会的误会正在逐步减少，值得令人鼓舞。最近听闻中梵双方的交谈正在进行，而且双方的分歧正在不断缩小，这说明双方没有不可跨越的鸿沟，我们乐见这种对话的成果。