罗马：教宗在三钟经祈祷活动中指出，爱天主和爱近人不可分割
2012-11-06 10:04:30
教宗本笃十六世11月4日主日在圣伯多禄广场举行三钟经祈祷活动，他表示：“爱在成为一条法律之前，首先是一份礼物”。该主日的福音为我们提指出了爱的法 律，教宗紧紧围绕福音内容向广场上的信友说，耶稣教导我们“对天主的爱和对近人的爱是不可分割的”，他邀请基督徒学习父母对子女的爱，纵然子女犯错，父母 也总是爱着他们。
教宗本笃十六世在三钟经讲话中表示，孩子和他父母的关系深刻地告诉我们如何实践爱的法律，爱天主和爱近人的第一条法律。“爱在成为一条法律之前，首先是一份礼物，一个天主让我们认识和经历的事实，爱如同一粒种子，也可以在我们内发芽，在我们的生命中成长。”
教宗接着表示，如果天主的爱“根植于一个人心中，这个人将可以去爱那些不值得爱的人，正如天主对我们一样。父母并非只有在子女值得爱时才会爱他们。父母一直 都爱着子女，哪怕他们犯有错误”。教宗说，我们从天主身上学习“总是且只是寻求善，而不寻求恶。我们学习不仅用自己的眼光看待他人，也用天主的眼光、耶稣 基督的眼光看待他人。这眼光是发自内心的，不停留于表面，透过外表，还能认出其他人内心深切的渴望，例如被人聆听，听到一句爱的话语，一份无偿的关怀。”
教宗再补充说，爱除了使他人受益外，也使我们受益。“向他人打开自我，满足他人所需”，同时也让我向“认识天主开放，感到祂的存在和祂的良善。对天主的爱和 对近人的爱是不可分割的，并且二者相互依存。耶稣并没有制定两条不同的法律，耶稣揭示出这两条法律归根到底就是一条法律，不仅用言语教导人们，更用实际行 动见证了这条法律。”
教宗说，耶稣本人和他的整个奥迹“都体现了爱天主和爱近人的合一，如同十字架横向与竖向的两臂”。耶稣在圣体圣事内 赐给我们这个“双重的爱”，并将他自己奉献给我们。教宗最后祈求圣母玛利亚，使“每位基督徒都能懂得在唯一的真天主内显示他的信仰，并向近人清楚地作出爱 的见证。”
教宗本笃十六世在三钟经讲话中表示，孩子和他父母的关系深刻地告诉我们如何实践爱的法律，爱天主和爱近人的第一条法律。“爱在成为一条法律之前，首先是一份礼物，一个天主让我们认识和经历的事实，爱如同一粒种子，也可以在我们内发芽，在我们的生命中成长。”
教宗接着表示，如果天主的爱“根植于一个人心中，这个人将可以去爱那些不值得爱的人，正如天主对我们一样。父母并非只有在子女值得爱时才会爱他们。父母一直 都爱着子女，哪怕他们犯有错误”。教宗说，我们从天主身上学习“总是且只是寻求善，而不寻求恶。我们学习不仅用自己的眼光看待他人，也用天主的眼光、耶稣 基督的眼光看待他人。这眼光是发自内心的，不停留于表面，透过外表，还能认出其他人内心深切的渴望，例如被人聆听，听到一句爱的话语，一份无偿的关怀。”
教宗再补充说，爱除了使他人受益外，也使我们受益。“向他人打开自我，满足他人所需”，同时也让我向“认识天主开放，感到祂的存在和祂的良善。对天主的爱和 对近人的爱是不可分割的，并且二者相互依存。耶稣并没有制定两条不同的法律，耶稣揭示出这两条法律归根到底就是一条法律，不仅用言语教导人们，更用实际行 动见证了这条法律。”
教宗说，耶稣本人和他的整个奥迹“都体现了爱天主和爱近人的合一，如同十字架横向与竖向的两臂”。耶稣在圣体圣事内 赐给我们这个“双重的爱”，并将他自己奉献给我们。教宗最后祈求圣母玛利亚，使“每位基督徒都能懂得在唯一的真天主内显示他的信仰，并向近人清楚地作出爱 的见证。”