原来耶稣为要尽诸般的义（或作礼仪）。这是犹太人的一个规矩。利（8：6）大祭司亚伦和他儿子上任前，神命摩西用水洗他们。耶稣基督完成了旧约中的礼仪，尊重犹太人的习惯，在非原则性的礼仪上顺服。

利玛窦尊重中国文化、热爱中国人民，把天主教的礼仪术语译成中文，开创了中国人认识天主教信仰的先河，并为福音喜讯和教会在中国文化土壤的植根，开辟了园地。

达味因而痛悔其所作所为，且作了圣咏第五十一篇『认罪忏悔』，在四旬期开始－「圣灰礼仪」中的答唱咏，也正好引用了这篇圣咏的部分章节：3、天主，求你按照你的仁慈怜悯我，依你丰厚的慈爱，消灭我的罪恶。

傍晚，教宗离开阿奎莱亚前往威尼斯，在威尼斯的圣玛尔谷广场与市民见面，发表讲话。

慈母教会传统的炼灵圣月又到了，我们自该遵循已往的惯例，利用一月的时间为去世的父母亲友恩人及众炼灵祈祷、奉献、克苦、牺牲，使其早脱炼苦，进入永生。

传福音的热忱：信友的使徒热情（24）圣济利禄和圣美多弟，斯拉夫人的宗徒亲爱的兄弟姐妹们，早上好！今天我要讲两位兄弟，在东方很有名，甚至被称为“斯拉夫人的宗徒”：圣济利禄和美多弟。

（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室元月13日上午举行记者会，介绍世界主教会议第15届常规会议《预备文件》。这届世界主教会议将於2018年10月召开，主题为：青年、信德与圣召分辨。

紧接着而来的就是拒绝天主以及祂的平安；我们宁可生活在凄凉孤寂中，也不愿在天主的圣言和圣事中找到安慰[3]。

信德网梵蒂冈电台讯全球于1月25日举行麻风病人日，圣座医疗牧灵委员会主席洛萨诺枢机在为这个活动发表的讯息中呼吁世人不要忘记麻风病人。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於3月8日主日下午，牧灵访问位於托尔贝拉莫纳卡的圣玛利亚救主之母堂区。