梵蒂冈集邮及钱币局局长弗兰奇尼(PierPaoloFrancini)特别向本华语节目部叙述梵蒂冈邮票简史说:答：梵蒂冈城国自1929年根据与意大利签订的拉特朗条约开始发行邮票，第一张邮票发行于同年八月一日

当地很多道教徒都说华语或其他中国方言，而大部分天主教徒则说英语。萧修女表示，总修院开设了一门宗教课程，但一直找不到操英语的道士教授道教科目，致使这题目往往在课程中被删除。

此外，堂区牧养不少非华语信徒，所以弥撒以双语进行，标志教会的多元文化面貌。感恩祭后，教友到圣堂门外购买纪念特刊。

元后一词对于我们华语文化下受帝王和王后观念影响的人可能会产生歧义，甚至有人只会从权力角度去理解，更有人可能想到可以通过圣母走后门等。人总是通过自己的经验和观念去理解超出我们的存在，所以，常常会有误会。

自零五年起，已接受十位来自美国、瑞典、德国、法国、印度尼西亚、泰国和巴西等学生来校学习一年华语。在过程中，全球华语热潮启发该校，开辟出一条康庄大道，应对收生不足的问题。

悉尼一位华人教友通过网络视频表示，他们已发展至九个弥撒中心，但能操华语的神父不足；至于教友以香港移民为主，近年来自中国大陆的教友有所增加，并组织他们自己的堂区团体。　　

经过6年的发展，这家纯民间的公益机构，现已成为国际范围内最大的华语早产儿组织，设有最大的华语早产儿沟通平台，在全国100多家三甲医院开辟了绿色通道和早产儿专治科室，为家庭贫困的早产儿提供资助、训练和救治

摘自2003年9月8日《天主教第七届世界华语圣经研讨会》（全文完）

（依55：10-11）摘自2003年9月8日《天主教第七届世界华语圣经研讨会》

他在席间提到中文《圣经》的人名地名等的翻译名称问题，希望华语天主教会能一致而正确。