不要带着假面具前往祈祷

    不要带着假面具前往祈祷，要以真实面孔出现在主前，如能在他前久留，你必喜乐地平安而去。
    实在的，你不祈祷因怕与天主接触，露出你庐山真面目，就像天主总看不到你的内心一样。屡次你发现自己是罪人，一无所有，你即懒于祈祷，其实那时正该加强它。那时你装作一个既有礼貌，而又整洁的小孩，把你的罪和焦虑留在门外，而呈献给主的都是经过装饰的假面孔。你想如何能让基督把他的影像印在你的面具上，把他的生命通传给假的人。他只能给它涂上些色彩，加点衣服，并不能有深度地改变它。
    你祈祷时，心情沉重，天主仿佛不在，虚无不实，缈缈然，非常遥远，你心中一团愤怒，枯燥无味、怨恨、失望、不洁，重重不幸压榨着你。你自问如何能摆脱这一切，为使尚留在你心内的星星之爱火能燃烧起来，你既来到主前是为了祈祷，你就留在那里吧。举起双手，把真的你呈献给天主吧。
    尤其是不要说谎、不要假装、不要带着样样都好的态度说一些漂亮话：“我的天主，我全心爱你。”其实你很知道，这并不是真的，因为你更愿天主让你平安无事，你并不喜欢承行他的旨意。此外你设法爱这个人，成功那一件事，其实你已写下了失败的记录。现在你向天主陈述你的穷困、悲痛和罪恶吧。
    不要只按你的意志来衡量你的现况：你罪恶的一边，远比天主的一边重，尤其不要用权势强力改变环境：真若如此，你将冒着一切崩溃的危险。如你坚持下去，步步深入圣三的奥秘，天主自己要干预。为此你当持久地祈祷：渐渐地你会走出你的自言自语而聆听天主。那时，天主答复你，天主在工作，天主有反应：“我父常在工作”，耶稣说的。天主在内心深处做什么呢？
    他抑平你的愤怒，化怨恨为爱情，变失望为喜悦，使不洁为圣洁。一句话：他解除你的庸俗，使你惊奇地发现那座高山已沉入海中，消失了踪影。
    在Majorque耶稣会院一位默观专家，他的神恩是只要看人一眼，即可抑平人心中的不安。他曾说：“当我深感痛苦时，我把它置于天主与我之间，我祈祷，直到天主将痛苦化为甘甜为止。”（Saint Alphonse Rodriguez）。是的，在天主爱的视线下，一切化解，在他面前你会快乐幸福。你开始喜爱他的旨意，高兴他今天赐给你的生命，因为这样具体地表达了天主的慈爱。你明白以前你困难重重难以负荷，因为你一人独当。现在你与天主一起面对它，那完全异样。你的问题依然存在，但经由天主垂视，则情形迥然不同。
    天主使人的沮丧消失，给人开启超性希望之门。他令你舍弃一些东西，而魔术般地解决了你的困难，引导你与“某一位”相遇，并因此使你向他完全开放。祈祷就是死于私见、独断，而重生在天主的思虑中，即重生于由他心里涌出的圣爱中。为达到此境界，你当长时间地置身在天主的阳光下。
    摘自 《向隐秘中的天父祈祷》