xinde

罗马:新教宗为少年感化院青少年洗脚引起各界广泛关注


2013-03-30 12:09:04 作者:信德社编辑整理 来源:信德网


   信德网综合海内外媒体报道,3月28日圣周四,当今教宗方济到罗马少年感化院为12位青少年洗脚的举动,引起海内外社会各界的广泛关注:


    《基督时报》:复活节前夕:罗马新教宗为少年犯洗脚并吻脚

      罗马新教宗弗朗西斯一世自上任以来,他的举止让许多人为之惊讶,不仅仅亲自打电话取消报刊“索阅”,复活节来临之际,教宗为在罗马的一座少年教管所布道,期间他为12名少年犯洗脚,并亲吻脚背。

      “吻脚”曾经是罗马教皇在教徒中尊享的礼仪,这一礼仪现已不再流行。但新当选的罗马教皇弗朗西斯一世日前再次让人们目睹了这一罕见礼仪,而施与者则是他本人。据报道,弗朗西斯一世28日在罗马的一座少年教管所布道,期间他为12名少年犯洗脚,并亲吻脚背。

       据悉,这一仪式是梵蒂冈为基督教的复活节筹备的首场活动,他借此传达教廷应向社会的弱势群体贴近的呼声。
    
      在被关押的50名少年犯中,很多人是吉卜赛人或北非移民。梵蒂冈表示,被选出参加仪式的12人并非一定是天主教徒。弗朗西斯一世称,“这是一个象征,也是一个标志。为你们洗脚意味着我将为你们服务”
    
      由于该教管所的关押者年龄介于14到21岁之间,因此媒体在报道活动中受到限制。但是梵蒂冈随后公布了一段较短的显示弗朗西斯一世为少年犯洗脚的视频,视频中出现了黑皮肤的、白皮肤的、男性和女性的脚,甚至有一只脚上还有纹身。
    
     当洛杉矶县少年监狱的少年听说教宗Francis要在圣周四去罗马的少年监狱,他们就给教宗发信,希望教宗能来看望他们。梵蒂冈公布了其中的12封来信。天猫朝圣的微博中分享了其中六封,现摘录如下:

1)亲爱的教宗Francis,谢谢你在意大利给像我们这样的青年洗脚。我们还年轻,犯了错。社会已经放弃了我们,谢谢你还没有放弃我们。

    2)亲爱的教宗Francis,我想你是一个谦卑的人。当你读到这封信时,你已经给像我一样的孩子洗过脚了。我给你写信,是因为你给我希望。我知道有一天因为像你这样的人,我们的孩子不会再被判刑,不会在监狱里度过一生。我为你祈祷。不要忘记我们。

    3)亲爱的教宗Francis,我不知道,你是否曾经到过我住的地方。我在丛林中的帮派,毒品和暴力中长大。我看到人死, 我被伤害。我一直是暴力的受害者。作为年轻人,被黑暗包围是非常艰难的。请为我祈祷,如果有一天我被释放,我要像你一样帮助其他年轻人。

    4)亲爱的教宗Francis,今晚, 我们为所有的暴力行为受害者祈祷。我们曾经伤害过的人和家庭都需要医治,我们的家庭也需要医治。我们都在痛苦中,让我们今晚都经历耶稣的医治。

    5) 亲爱的教宗Francis,我很高兴你选择了Francis这个名字。我小的时候读过圣法兰西斯,他是一个很酷的人。他和平简单。我为你祈祷让你能祈祷在我们帮派充满邻里间有和平。
     



    凤凰网:罗马教宗在监狱为12名少年犯洗脚

    新任罗马天主教教宗方济各28号到罗马一所监狱,为12名少年犯洗脚,当中包括两名女性。这是教宗首度在监狱主领复活节前的濯足礼,也是首次有女性参与。

    教宗方济各突破传统,离开梵蒂冈,到罗马一所监狱主持濯足礼。方济各在仪式前说,他透过为卑微的人洗脚,是要效法耶稣,有权位的人务必要服侍他人。

    76岁的教宗随即为12位年龄介乎14至21岁的少年犯逐一洗脚,并且一一亲吻,纪念当年耶稣在受难前为12门徒洗脚。方济各全程都脱下作为教宗象征的白色帽子。

    教廷表示,12位接受濯足礼的少年犯中有两名女性,也有两名穆斯林。他们大部分是吉普赛人或者北非的移民。

    以往的教宗通常是在罗马的圣约翰教宗宗座大教堂举行,而且是为12位教士洗脚。

    濯足礼前,教宗在圣彼得大教堂举行圣油弥撒,标志着教会展开连串受难节和复活节的礼仪活动。




    环球新闻网:教宗在罗马一所监狱主领濯足礼 首次为女性洗脚

    新任罗马天主教教宗方济各28号到罗马一所监狱,为12名少年犯洗脚,当中包括两名女性。这是教宗首度在监狱主领复活节前的濯足礼,也是首次有女性参与。

    教宗方济各突破传统,离开梵蒂冈,到罗马一所监狱主持濯足礼。方济各在仪式前说,他透过为卑微的人洗脚,是要效法耶稣,有权位的人务必要服侍他人。

    76岁的教宗随即为12位年龄介乎14至21岁的少年犯逐一洗脚,并且一一亲吻,纪念当年耶稣在受难前为12门徒洗脚。方济各全程都脱下作为教宗象征的白色帽子。

    教廷表示,12位接受濯足礼的少年犯中有两名女性,也有两名穆斯林。他们大部分是吉普赛人或者北非的移民。

    以往的教宗通常是在罗马的圣约翰教宗宗座大教堂举行,而且是为12位教士洗脚。

    濯足礼前,教宗在圣彼得大教堂举行圣油弥撒,标志着教会展开连串受难节和复活节的礼仪活动。




    教宗亲吻他们的脚






    香港入口网站

    教宗為少女犯洗腳惹爭議

    (綜合報道)

    (星島日報報道)上任以來多次突破教廷傳統的新任教宗方濟,周四到羅馬一座青少年羈留中心,進行天主教的耶穌升天節儀式,仿效聖經記載耶穌替門徒洗腳的事迹,替一批犯人洗腳,當中包括兩名少女。

      這是方濟最大的一次突破,因為根據教廷規則,這項洗腳儀式只限替男性進行,而方濟這樣做在教會內引起爭議。

      接受教宗洗腳的犯人,有回教徒和基督徒,年齡由十四至二十一歲。方濟對他們說,耶穌被釘十字架的前夕,替門徒洗腳,表現出愛和服侍他人的精神。

      從梵蒂岡發布的錄影片段中,七十六歲的方濟在羅馬附近的卡薩爾迪馬莫羈留中心內,跪在石地上用銀製器皿倒水,逐一替十二名犯人洗腳,之後用毛巾替他們抹乾,再在各人的腳上輕吻。這十二名青少囚犯人,有黑人、有白人,有男有女,有些人在腳上有紋身。

      教廷內一些保守派和堅守禮義傳統的人士批評,指方濟開了一個很有問題的先例,但自由派人士卻表示歡迎,指方濟領導下的教廷比以前更加包容。梵蒂岡發言人隆巴迪回應道,教宗不希望各方在這個問題上爭拗。這個儀式若把女性排除在外,並不恰當。

     



    头条日报:方濟為少女犯洗腳惹爭議

          上任以來多次突破教廷傳統的新教宗方濟,到羅馬一座青少年羈留中心進行天主教「聖星期四」禮儀,仿效聖經記載耶穌替門徒洗腳的事蹟,替一批因犯事而被羈留的犯人洗腳,當中包括兩名少女。根據教廷規則,這項洗腳儀式只限替男性進行,方濟突破性做法,在教會內引起爭議。

          接受教宗洗腳的犯人,有回教徒和基督徒,年齡由十四至二十一歲。方濟對他們說,耶穌被釘十字架的前夕,替門徒洗腳,表現出愛和服侍他人的精神。從梵蒂岡發佈的錄影片段中,七十六歲的方濟在羅馬附近的卡薩爾迪馬莫羈留中心內,跪在石地上,用銀製器皿倒水,逐一替十二名犯人洗腳,之後用毛巾替他們抹乾,再在各人的腳上輕吻。這十二名青少囚犯,有黑人、有白人,有些在腳上有紋身。

          過往歷任教宗主持「聖星期四」禮儀時,只是在羅馬的聖約翰拉特蘭座堂內,替十二名象徵十二門徒的神職人員洗腳。方濟開創先河替女性洗腳,引起教廷內一些保守派和堅守禮義傳統的人士批評,指他開了一個很有問題的先例,但自由派人士卻表示歡迎,指方濟領導下的教廷比以前更加包容。


     

    本文标题:罗马:新教宗为少年感化院青少年洗脚引起各界广泛关注

    • 信德网版权与免责声明:
    • 1、投稿:本网欢迎网络和传真等各类方式投稿,但请勿一稿多投。
    • 2、版权:凡本网注明来源:“信德”的所有内容,版权均属于“信德”所有。欢迎转载,但请注明出处。
    • 3、文责:欢迎各地教区、堂区、团体或个人提供当地新闻及其他稿件,信德网一旦刊登,版权虽属“信德”,但并不代表本社或本网观点,文责一律由投稿者(教区、堂区、团体、个人)自负。
    • 4、转载:凡本网注明"来源:XXX(非‘信德’)"的内容,为本网网友推荐而转载自其他媒体。转载内容并不代表本网观点,转载的目的只在于传递分享更多信息。