xinde

教宗方济各打电话给伊拉克难民:你们如同耶稣一样


2014-12-26 08:40:22

    教宗方济各12月24日下午圣诞前夕,打电话给伊拉克埃尔比勒(Erbil)附近的安卡瓦(Ankawa)难民营,向难民祝贺圣诞。教宗能够打通这次电话,全靠“TV2000”电视台的卫星联系设备,而且一位当地的司铎将教宗的话翻译成阿拉伯文。

    教宗向他们说:“晚安!在这圣诞夜晚我问候你们众人。晚安!你们已经准备好参加弥撒,我在这台弥撒中与你们众人联合在一起。我拥抱你门,祝大家过一个圣善的圣诞节。在耶稣诞生的夜晚,你们如同祂那样:祂没有生存的地方,被赶出家园,为救性命必须逃往埃及。你们今晚如同耶稣一样,我格外降福你们,靠近你们。设想一下,你们这种情况下就如同耶稣那样,这使我要更加为你们祈祷。”

    教宗继续表示:“亲爱的弟兄姐妹们,我在你们身旁,今晚离你们很近。我衷心地走近你们,祈求耶稣以祂的温柔抚摸你们,圣母特别地爱你们。我离你们很近。”

    随后,卫星联系中断,教宗仍继续与“TV2000”电视台的节目主持人交谈。这位节目主持人向伊拉克难民概述了教宗的话:“亲近和温柔。圣诞节是天主亲近我们的节日,温柔则是天主为显示一个婴儿和一位母亲的温柔而做的一切。耶稣在福音的两段章节中都提到这个思想,一段是真福八端,另一段是玛窦福音第25章,那里概述了基督徒的全部生活:你应去寻找患病的人、坐监的人、有需要的人,应照顾寡妇、没得吃和走投无路的人、需要帮助的人,他们是基督的骨肉。这就叫做温柔。”

    教宗最后表示:“今晚耶稣来;祂来,如同一个柔弱、天真的婴儿。在你们当中有死亡和受剥削的儿童。我们想到儿童:耶稣圣婴来到我们当中,祂是天主的爱和温柔。愿上主赐予我们恩宠,使我们极热情地接纳祂。我也想到祖父母们,年长者们,他们活了一辈子,现在却背这个十字架。但愿年长者们把生命的智慧传授给我们众人。儿童和年长者今晚在我心中。现在,我衷心祝福你们众人,尤其是儿童和年长者。”

本文标题:教宗方济各打电话给伊拉克难民:你们如同耶稣一样

  • 信德网版权与免责声明:
  • 1、投稿:本网欢迎网络和传真等各类方式投稿,但请勿一稿多投。
  • 2、版权:凡本网注明来源:“信德”的所有内容,版权均属于“信德”所有。欢迎转载,但请注明出处。
  • 3、文责:欢迎各地教区、堂区、团体或个人提供当地新闻及其他稿件,信德网一旦刊登,版权虽属“信德”,但并不代表本社或本网观点,文责一律由投稿者(教区、堂区、团体、个人)自负。
  • 4、转载:凡本网注明"来源:XXX(非‘信德’)"的内容,为本网网友推荐而转载自其他媒体。转载内容并不代表本网观点,转载的目的只在于传递分享更多信息。