xinde

教宗方济各2023年7月23日主日三钟经讲话:“麦子和莠子”


2023-07-24 09:37:02 作者:教宗方济各;joannesche 译 来源:信德网

1689560479408342.jpg

亲爱的兄弟姐妹们,早上好!

今天的福音给我们提供了麦子和莠子的比喻(参阅玛 13:24-43)。一个在自己的地里撒了好种子的农夫,发现敌人在那里撒了莠子,一种从外观上看非常接近麦子、但有害的植株。

通过这种方式,耶稣在谈论我们的世界。事实上它很像一块大地, 天主撒了麦子和有害的莠子,因此善和恶一起长大。善与恶一起成长。我们从报道看到社会中有它,在家庭和教会中也有它。和好麦子一起,当我们发现有害的草时,我们一定会马上把它们拔掉,做“清场”的 工作。但上主今天告诫我们,做这种事是一种诱惑:他没有创造一个完美的世界,不能为了善而仓促地摧毁那些不行的事,因为这样事实上会变得更糟:结果——正如所说的——“泼脏水时,把孩子也扔掉 了”。

不过有第二种地,我们能清理的:我们的心灵这块地。我们能直接清理的唯一之处。在那里也有麦子和莠子,甚至正是从那里以致所有两种都在世界这大地上扩张。兄弟姐妹们,我们的心灵事实上是自由的土地:不是一块无生气的试验地,而是一个开放的空间,因此易受伤。为了耕作它,正如必须的,一方面需要精心而持续地照料善的嫩芽,另一方面在适当的时候要区分出有害的植物而拔掉。那么我们要反躬自省一点点,发生了什么,什么在我身上长起来了,善的和恶的什么东西在我们长起来了。有一种好方法来进行:那种称为良心省察。看看在我的生命中,今天发生了什么事,什么触动了我的心,我做了什么决定。这种方法正是,按天主的旨意,来确认哪里有有害的草,哪里有好的种子。 

在世界这块大地和心灵这块地后,还有第三块地。我们称为近人 的地。有些人我们天天碰到,我们常常判断他们。正如使我们容易认识他们的莠子,正如我们喜欢为他人“剥皮”。然而会在那里看到好的麦子在长起来是多么困难啊!不过我们要记得,如果我们耕作生命的地,重要的是首先寻获天主的工程:在他人身上、在世界、在自己身上学习看到上主已经撒了的那么多麦子的美妙,它们受日光沐浴结出了金色的麦穗。兄弟姐妹们,我们请求开恩在我们身上,然而也在他人身上会发现有这些。我们从在我们身边的人开始。这不是一种天真的看法,而是一种信仰的看法,因为天主——世界这块大地的农夫,爱看善,让它成长,直到收获季节来庆祝。

那么今天我们也能提一些问题。当我们想世界这块地:我知道战胜“混为一谈”,用我的判断来给他人清场的诱惑吗?然后我们想到心灵这块地时:我在自己内探索有害的植株时诚实,而决定把它们投入天主慈悲的火中焚烧吗?当想到近人这块地时:我有智慧看得到那善而没有因他人的限度和缓慢而使我灰心吗?

童贞玛利亚,请帮助我们用坚忍耕耘那上主在生命这块地、在我这块地、在我近人这块地、在所有地上所撒的种子。

本文标题:教宗方济各2023年7月23日主日三钟经讲话:“麦子和莠子”

  • 信德网版权与免责声明:
  • 1、投稿:本网欢迎网络和传真等各类方式投稿,但请勿一稿多投。
  • 2、版权:凡本网注明来源:“信德”的所有内容,版权均属于“信德”所有。欢迎转载,但请注明出处。
  • 3、文责:欢迎各地教区、堂区、团体或个人提供当地新闻及其他稿件,信德网一旦刊登,版权虽属“信德”,但并不代表本社或本网观点,文责一律由投稿者(教区、堂区、团体、个人)自负。
  • 4、转载:凡本网注明"来源:XXX(非‘信德’)"的内容,为本网网友推荐而转载自其他媒体。转载内容并不代表本网观点,转载的目的只在于传递分享更多信息。