教宗访罗马市政府：愿该城在禧年期间慷慨好客、亲切宜居

2024.06.10 Visita di Papa Francesco in Campidoglio(VATICAN MEDIA Divisione Foto)

教宗方济各6月10日上午应罗马市长之邀，前往罗马市政府进行访问，并向市长和各级官员发表讲话。有鉴于罗马市政府正在为迎接2025年禧年作准备，尽其所能妥善接待朝圣者，教宗为圣座与市政府之间的良好合作表示感谢。

教宗指出，罗马富含普世精神，“为仁爱效劳，慷慨好客、亲切友善，款待朝圣者、游客、移民，以及处境十分艰难的人：极度贫困者、孤独之人、病患、服刑人和被排斥者，都应该是这一精神最忠实的见证人”。

永城罗马的惊人历史

谈到这座城市的惊人历史，圣父教宗说：“我来会见你们，并通过你们与整座城市相遇。它几乎从2800年前诞生以来，就明确且不断承担着普世性的使命。”

教宗赞许了罗马渊远流长的文化的许多美德，强调其价值需要继续发展。“这历史悠久的罗马文化，毫无疑问地经验了很多美好的价值，同时也需要有所提升，以应对那更宏大、更深远的手足情谊、仁爱、希望与获得自由的讯息”。

基督信仰的价值

在基督徒初期团体的殉道及爱德见证下，基督信仰在罗马社会里传播开来。教宗指出，基督信仰为个人提供希望，对体制提出挑战，例如：奴隶制。它曾被视为理所当然、不容挑战的制度。

禧年在即

在罗马全力投入2025年禧年筹备工作的此刻，教宗敦促这座城市准备好迎接朝圣者和游客，并强调地方和国家当局的积极合作会对众人裨益良多。

禧年固然是“宗教性质的活动”，但它也“能为城市面貌本身带来正面影响，使其变得更庄重得体，提高公共服务的效率。这不仅会发生在市中心，更要拉近市中心与偏远地带的距离”。

在这个机会上，教宗宣布，他将在一座监狱里开启圣门。

教宗表明，访客的涌入会制造许多挑战，但这同时也会给城市带来新的愿景。罗马无垠的文化与历史宝藏，对市民和领导人来说，既是得天独厚，又是重要责任。

“它所面对的每一个问题，都是其伟大的‘另一面’。而且，危机的因素，可以变成发展的转机”：在公民生活、社会、经济和文化方面，都是如此。

罗马人民救援之母

教宗最后提到他对罗马人民救援之母的孝爱之心。“以前，我每次来罗马，都会前往罗马人民救援之母那里，请她伴随我的努力。”教宗总是恳求圣母的祝福，请她看顾罗马这座城市及其人民，注入望德并激发爱德。

（原载：梵蒂冈新闻网）