马来西亚：全国适用《教理丛书》正式发行

    信德网据天亚社讯  经过十年策划、试版及修改，有多种语文版本的《马来西亚教理丛书》终于完成。
    《丛书》发布会2月11日在圣伯多禄学院举行。《丛书》包含的教理材料分为1－10年级，适用于7－16岁儿童。该学院乃马国东部砂拉越州古晋总教区大修院。
    教理导师于2005年首先开始使用这套丛书。全部10个年级的课程纲要已于今年完成并被采用。

    在发布会上，作者陈玛利亚（Maria Chan，图右）修女及斯德望．塞尔瓦拉朱（Steven Selvaraju，图左）以一出短片，向来宾介绍丛书。来宾包括常驻曼谷的教廷驻马来西亚代表萨尔瓦托雷．彭纳基奥（Salvatore Pennacchio）总主教、马来西亚暨新加坡暨文莱天主教主教团成员、修会会长、圣伯多禄学院修生，以及古晋总教区教理导师。
    其后，陈修女谈及这套丛书的成书经过。她说，在1998年柔佛举行的首届全国教理导师会议上，来自各种语言组别的参加者认为极须培育教理导师，以及为多语言及多文化的马国教会，发展一套适合本地使用的教理书。
    翌年，马来西亚教理委员会主席、当时的吉隆坡总教区索特尔．费尔南德斯（Soter Fernandez）总主教，成立全国教理办事处负责此项目。英文版本首先出版，其后发行的版本分别是马国国语马来文、中文、伊班语及泰米尔语。
    陈修女说，在发展这套多种语言丛书时，教会遇到很多困难，例如缺乏全职天主教徒翻译员及编辑。
    虽然如此，教理丛书的使用迅速扩展，开始是于2005年推出首批一至七年级的书籍。这套丛书目前获得马国全部九个教区使用。此外，新加坡及香港各有一个堂区亦对此书表示兴趣。
    陈修女说，有教理导师向她表示，丛书全面且系统，简单易用。
    在发布会上，费尔南德斯总主教说，这套丛书是很多人辛劳的成果。他多谢古晋总教区已退休的钟万庭总主教为中文版提供协助。他又感谢撰写教案样本及在学校试教的教理导师。
    即将离任教理委员会主席的费尔南德斯总主教同时宣布，建宁欧教区科尔乃略．皮翁（Cornelius Piong）主教会接替主席一职。